Стража! Стража!
[Авторский сборник]

Входит в серии: Плоский мир (авторская) ; Золотая коллекция фантастики (издательская)
Издано в 2013 году
Добавлено 26 ноября 2015г.
Размер: 4.3 MB
Язык: русский (переводное издание, язык оригинала - английский)
Формат: fb2
Рейтинг 4.66
1
2
3
4
5
1 единица
6 двоек
12 троек
38 четверок
190 пятерок
Всего 247 оценок
Скачать: epub fb2 mobi rtf txt

Отзывы о книге

9 февраля 2019г.
о книге Стража! Стража! - : Замечательный автор. Все книги как на духу и со смехом читаются. Со Стражи началась моя большая любовь к нему
28 марта 2012г.
о книге Стража! Стража! - : Замечательная вещь!
Оценка: Отлично!(5)
17 августа 2011г.
о книге Стража! Стража! - : Читала плохой кривой перевод, где сержанта звали Морковка, в общем юмор есть неплохой, попробую перечитать с нормальным переводом, там где сержанта зовут - Моркоу.
\"Госпожа Овнец проследила за взглядом капитана.
– О, не обращай на него внимания, – жизнерадостно ободрила она. – Если будет приставать, просто кинь в него подушкой.\" )))))
Оценка: Хорошо(4)
18 марта 2011г.
о книге Стража! Стража! - : любимая серия из плоского мира. отличный юмор )
Оценка: Отлично!(5)
11 ноября 2010г.
о книге Стража! Стража! - : Самая первая книга прочтенная мной у Пратчетта. Я обожаю Плоский мир и всех населяющих его героев. Читаю взахлеб и всегда смеюсь. Пратчетт один из лучших, на мой взгляд, в своем жанре. Прочитайте и не пожалеете....
Оценка: Отлично!(5)
24 ноября 2009г.
о книге Стража! Стража! - : Имхо, начинать приобщаться к "Плоскому миру" лучше всего именно с этой книги. Жёсткий стёб, при этом очень добрая сказка. Неподражаемо.
Оценка: Отлично!(5)
24 ноября 2009г.
о книге Стража! Стража! - : Прекрасная книга. Аннотация точна, но весьма поверхностна. Тут вы ознакомитесь не только с жизнью Ночной Стражи (да, да, представьте - в Анк-Морпорке тоже есть городская стража!), но и с деятельностью кружков и клубов по интересам (от "Анк-Морпоркского Клуба Народного Танца и Песни" до "Озаренных Братьев Непроницаемой Ночи"), жизнью потомков местной аристократии и традициями гномов, а также технологией выращивания болотных дракончиков. Драконы - это вообще самое симпатичное в этой истории :)
Также присутствует традиционный юмор Пратчетта (в больших количествах). Ну, тут уж не знаю кого больше хвалить: автора, или переводчика, или обоих. Но факт остается фактом - получилось смешно. И не пошло. И не банально. Даже надоевшие шутки про девственниц автор ухитрился переиграть по-своему:

"Высказывание было встречено гробовым молчанием. Наконец, паузу нарушил торговец:
– А чем питаются эти драконы?
Вор пожал плечами.
– Лично мне припоминаются истории о прикованных к скалам девственницах, – высказался он.
– Тогда у нас эти драконы подохнут с голоду, – хмыкнул убийца. – Тут скал отродясь не бывало. Равнина."
)))
Вобщем, мне очень понравилась. Одна из лучших книг цикла.
Оценка: Отлично!(5)